Tolerancias en Acabados Interiores
“Suavidad”, “Nivelación”, “Espesor” y “Moteado”
Acabados Hechos a Mano
Se esperan variaciones en la superficie terminada con productos hechos a mano. Fluctuaciones menores en el espesor, la nivelación, la textura y la coloración son características inherentes (inevitables) del proceso.
Actualmente, no existen normas nacionales, metodologías ni métodos de prueba que midan, clasifiquen o determinen tolerancias absolutas para la aceptabilidad de la nivelación, la suavidad, la textura o la coloración de los acabados interiores. Los recubrimientos cementicios siempre tendrán alguna fluctuación normal en cada una de las características mencionadas debido a la naturaleza de la aplicación artesanal del enlucido, la variación inherente de las materias primas y los efectos continuos de los procesos de hidratación y curado. Por lo tanto, los niveles de tolerancia para los recubrimientos de superficies cementicias son subjetivos.
Los recubrimientos para acabados interiores de piscinas se consideran acabados “flotantes” que deben nivelarse, suavizarse y terminarse a “mano alzada”. En otras palabras, el recubrimiento del acabado interior no se vierte en molde, no se moldea, no se regla con plantilla ni se guía mediante moldes, como ocurre con la mayoría de los productos cementicios. Por lo tanto, todos los acabados de piscina tendrán fluctuaciones inherentes en la suavidad, nivelación, textura y coloración a lo largo de la superficie terminada.
Condiciones de Inspección
La piscina debe estar llena de agua. La condición adecuada para una inspección se limita a piscinas y spas con agua limpia (idealmente, en condiciones químicamente balanceadas) y con una superficie limpia, libre de algas, suciedad y residuos.
El momento adecuado del día para una inspección visual del acabado interior de una piscina es por la mañana, por la tarde o en días nublados. Estos se consideran los momentos óptimos para la observación, permitiendo una evaluación verdadera y representativa del acabado. Las inspecciones u observaciones realizadas cuando la luz solar está directamente sobre la superficie, en días ventosos o en condiciones de iluminación deficiente, no se consideran una representación fiel del aspecto de la superficie. Tales condiciones dificultan la observación de las características estéticas e imperfecciones del acabado interior.
No se deben realizar inspecciones u observaciones durante la noche. Las observaciones con ayuda de luces de piscina u otras fuentes de luz que iluminan la superficie lateralmente, en lugar de directamente sobre ella, amplifican las imperfecciones y no se consideran una representación fiel. Este tipo de iluminación exagera considerablemente las imperfecciones y/o la ondulación del acabado superficial.
TOLERANCIAS Y ESTÉTICA
Suavidad
Los acabados con árido expuesto no se miden por suavidad, sino por “textura”. Estos tienen superficies donde el aglutinante cementicio ha sido removido para exponer la arena o la piedra, resultando en una superficie con arena o piedra elevada, creando un efecto tridimensional (3D) o textura.
Textura
Aún no se ha establecido una tolerancia básica para la textura en la industria. El término “textura” se utiliza principalmente para describir la superficie de los acabados con árido expuesto. La textura describe el aspecto tridimensional (3D) del árido elevado en la superficie, a diferencia de la superficie lisa y no texturizada de un acabado alisado con llana dura. Por lo tanto, el acabado puede tener una textura fina o gruesa dependiendo del tamaño y tipo de árido. No existe una relación directa entre la “textura” elevada de un acabado con árido expuesto y la “suavidad” de un acabado alisado. Un acabado texturizado puede ser suave o áspero, y un acabado no texturizado también puede ser suave o áspero.
Nivelación
El acabado interior de la piscina debe aplicarse y terminarse de manera que sea consistente en toda la superficie. Todos los acabados hechos a mano tienen algunas imperfecciones y ondulaciones inherentes. Sin embargo, se debe alcanzar un nivel razonable. Esto significa que ninguna sección de la superficie debe presentar ondulaciones excesivas en comparación con otra sección. Las transiciones entre paredes, codos, pisos, bancos, escalones, azulejos o alrededor de instalaciones de plomería y luces deben ser suaves e ininterrumpidas.
El recubrimiento del acabado interior no puede utilizarse para nivelar el sustrato de la piscina más allá de las tolerancias máximas de espesor permitidas. Esto significa que los aplicadores de yeso deben biselar hasta la elevación de una línea de azulejos, tuberías, luminarias u otros materiales adyacentes que excedan ¾”. En esta situación, no es posible hacer que todo el acabado tenga el mismo espesor que la plomería, luminarias u otro material adyacente. De igual manera, los aplicadores deben biselar hacia abajo hasta tuberías, luminarias o materiales adyacentes que sean menores a ⅜”.
Espesor
El recubrimiento cementicio de la superficie debe tener un “espesor” promedio mínimo de ⅜” y un espesor promedio máximo de ¾”. Aunque puede existir cierta variación en el recubrimiento cementicio, la mayor parte del espesor debe mantenerse dentro de estos niveles de tolerancia. Se permiten pequeñas áreas de altos y bajos, de no más de varios centímetros de diámetro por ocurrencia, con una tolerancia adicional. Esto incluye el relleno de pequeños agujeros, pozos o excavaciones (indentaciones alrededor de tuberías o luminarias) en el sustrato.
Variación de Color (Moteado)
Arbitraje
Siempre que un problema no pueda resolverse entre las distintas partes (propietario, constructor, aplicador de yeso y/o empresa de servicio), el NPC recomienda que consideren el arbitraje. El arbitraje debe ser realizado únicamente por las siguientes partes:
- Un experto en construcción de piscinas o en el oficio de aplicación de yeso para piscinas.
- Un representante conocedor del Registro de Contratistas.
- Un representante conocedor de una agencia local, estatal o federal.
- Un consultor o representante conocedor de un laboratorio de análisis de fallas de materiales de construcción.
El Árbitro seleccionado debe tener un conocimiento general de la construcción y mantenimiento de piscinas y un conocimiento específico del oficio de aplicación de yeso en piscinas, para poder llegar a conclusiones precisas basadas en observación, inspección y pruebas.